Appendix 1 | Appendix 2 | Appendix 3Appendix 4 | Appendix 5Appendix 6

Appendix 4

Director of Legal Aid and Section Heads
(as at 31 December 2010)

法律援助署署長
Director of Legal Aid
陳香屏先生
Mr William Chan Heung-ping
法律援助署副署長(申請及審查)
Deputy Director of Legal Aid
(Application and Processing)
鄺寶昌先生
Mr Thomas Edward Kwong
法律援助署副署長(政務)
Deputy Director of Legal Aid (Policy and
Administration)
鍾綺玲女士(署理)
Ms Alice Chung Yee-ling (Acting)
法律援助署副署長(訴訟)
Deputy Director of Legal Aid (Litigation)
衛關家靛女士(署理)
Mrs Annie Williams Ka-ding (Acting)
法律援助署助理署長(申請及審查)
Assistant Director of Legal Aid
(Application and Processing)
莊因東先生(署理)
Mr Chris Chong Yan-tung (Acting)
法律援助署助理署長(訴訟)
Assistant Director of Legal Aid
(Litigation)
陳榮操先生
Mr Allan Chan Wing-cho
法律援助署助理署長(政策及發展)
Assistant Director of Legal Aid
(Policy & Development)
陳愛容女士(署理)
Ms Juliana Chan Oi-yung (Acting)
助理首席法律援助律師(法律及管理支援)
Assistant Principal Legal Aid Counsel
(Legal and Management Support)
陳愛容女士
Ms Juliana Chan Oi-yung
助理首席法律援助律師/申請及審查(1)
Assistant Principal Legal Aid Counsel /
Application and Processing (1)
張淑凝女士
Ms Sherman Cheung Suk-ying
助理首席法律援助律師/申請及審查(2)
Assistant Principal Legal Aid Counsel /
Application and Processing (2)
吳詠萍女士
Miss Linda Ng Wing-ping
助理首席法律援助律師(九龍分署)
Assistant Principal Legal Aid Counsel
(Kowloon Branch Office)
黃瑤明女士(署理)
Miss Ada Wong Yiu-ming (Acting)
助理首席法律援助律師(民事訴訟1)
Assistant Principal Legal Aid Counsel
(Civil Litigation 1)
姚澤琛先生(署理)
Mr Samuel Yiu Chuk-shum (Acting)
助理首席法律援助律師(民事訴訟2)
Assistant Principal Legal Aid Counsel
(Civil Litigation 2)
張英敏女士
Mrs Christina Hadiwibawa Cheung
Ying-man
助理首席法律援助律師(刑事)
Assistant Principal Legal Aid Counsel
(Crime)
毛旭華女士
Ms Mo Yuk-wah
部門主任秘書
Departmental Secretary
陳惠珠女士
Ms Wendy Chan Wai-chu
部門會計師
Departmental Accountant
謝錦堂先生
Mr Cliff Tse Kam-tong